Como usar esses/pronomes demonstrativos sem errar feio
A escolha entre desses e destes depende da relação espacial ou textual que você estabelece com o interlocutor. Não é só sobre distância física, como a maioria dos manuais ensina. A regra básica: deste aponta para algo próximo de quem fala, desse para algo próximo de quem ouve. Mas na prática, o uso vai muito além disso.
Desses ou destes: a regra que ninguém conta direito
Quando eu estava revisando contratos de software para um cliente, precisei decidir entre "os problemas desses sistemas" e "os problemas destes sistemas". A ambiguidade gerou uma discussão de três horas porque não estava claro se destes se referia aos sistemas falados pelo cliente (perto dele) ou aos sistemas do nosso lado (perto de quem fala). O correto, naquela situação, era desses sistemas, pois eu estava me distanciando deles retoricamente. Usei destes apenas quando queria enfatizar que os sistemas eram nossa responsabilidade direta. O truque que funciona na maioria dos casos é pensar em termos de pertencimento imediato. Destes = meus, nossos, aqui perto. Desses = teus, deles, ali na direção oposta. Em textos técnicos, essa distinção aparece quando você está listando requisitos: "destes que eu mencionei antes" versus "desses que você apresentou na reunião".
Quando a gramática normativa falha (e o que fazer)
Em português brasileiro, o uso correto de deste/desse varia conforme o registro. Na linguagem escrita formal, a distinção espacial é mais rigorosa. Na fala cotidiana, muitos brasileiros usam deste para tudo quando estão segurando o objeto ou apontando para ele. Isso não está errado, só é diferente do padrão culto. Um problema comum que encontro é a confusão entre deste e deste em contrações com preposição. Escrever "deste modo" está correto quando se refere a algo próximo do falante. Se estiver longe, seria "desse modo". A armadilha aparece em documentos jurídicos onde a redação tenta evitar repetições e mistura os dois sem critério claro.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Se você precisa explicar isso para alguém em uma reunião, use este exemplo prático: pegue dois grupos de objetos na mesa — um perto de você, outro perto do colega. Chame os objetos próximos de destes e os distantes de desses. A diferença espacial vira diferença de pronome. Funciona porque a gramática segue a física, não o contrário.
Alternativas quando a distinção trava a comunicação
Às vezes, forçar a escolha entre deste e desse só cria ambiguidade desnecessária. Em casos, substitua por termos mais específicos: "os sistemas apresentados por vocês" ou "as soluções que desenvolvemos aqui". Isso elimina a dúvida e economiza tempo de revisão. O único cenário em que a distinção é obrigatória é em textos formais, concursos e redações que exigem norma culta rigorosa. Para e-mails corporativos, documentação técnica interna e comunicações informais, o uso livre entre deste e desse não gera problemas de compreensão — desde que o contexto deixe claro quem está no centro da referência.
Se quiser praticar, analise três parágrafos de um relatório recente e sublinhe todas as ocorrências de deste e desse. Verifique se a escolha respeita a proximidade com falante ou ouvinte. Normalmente, você encontra erros de uso que passaram despercebidos por anos de leitura automática.
