Como lidar com questões de inglês no ENEM
O ENEM cobra inglês de forma diferente da maioria dos simulados e apostilas tradicionais. A prova não testa conjugação, vocabulário solto ou regras gramaticais isoladas. Ela apresenta textos autênticos — charge, notícia, poema, infográfico, tirinha — e pede que você interprete, identifique a tese, reconheça o gênero textual e, em alguns casos, traduza trechos ou assinale o significado de palavras pelo contexto. Isso mudou desde 2017, quando a banca passou a cobrar competências mais próximas da leitura crítica do que da gramática normativa.
Resolvendo questão de ingles enem: o que realmente cai
Eu passei anos revisando provas e acompanhando correções de alunos. O padrão é sempre o mesmo, com leve variação anualmente. A banca mostra um material e pergunta algo como: qual a intenção do autor? O que o pronome "it" retoma? Qual a função do conectivo em destaque? Em algumas edições, ainda pedem tradução de um segmento. O erro mais comum é o candidato tentar responder pela memória de regras em vez de ler o texto com atenção. Vou dar um exemplo prático. Na prova de 2022, havia uma questão sobre uma charge em que a legenda trazia uma expressão idiomática em inglês. Muitos alunos marcaram a alternativa que traduzia palavra por palavra. A resposta certa exigia entender o sentido figurado. A charge usava o jogo de palavras "time is money", e a alternativa correta interpretava a crítica social por trás da expressão, não o significado literal. Esse tipo de pegadinha aparece todo ano em alguma variante.
Outro ponto crucial é a habilidade de reconhecer tipos textuais. O ENEM adora cobrar diferenciação entre narrativa, dissertação, descrição e argumentação. Você precisa saber, por exemplo, que um editorial tem caráter argumentativo e visa persuadir, enquanto um manual instrucional tem função referencial e diretiva. Quando a questão pede a função do texto, confundir esses gêneros gera erro rápido. Quanto à gramática contextualizada, a prova costuma cobrar pronomes relativos, conectivos, vozes verbais e tempos verbais dentro de fragmentos. Um erro muito frequente dos alunos é achar que precisam dominar todas as exceções da língua inglesa para garantir points. Não é o caso. O nível demandado corresponde ao que um leitor competente consegue compreender em contextos reais, não ao nível de proficiência nativa ou de teste padronizado como TOEFL.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
A estratégia que eu recomendo é simples e se sustenta na prática. Primeiro, leia a pergunta antes do texto. Assim você sabe o que procurar. Segundo, sublinhe os elementos solicitados no enunciado — conectivo, pronome, expressões idiomáticas. Terceiro, descarte alternativas que fogem claramente do sentido global do material. E quarto, quando a questão pedir tradução, prefira a opção que preserva o sentido no contexto, não a tradução literal. Também vale mencionar um detalhe que poucos levam a sério: o vocabulário técnico em inglês aparece mais do que se imagina. Palavras como "copyright", "trademark", "user agreement", "data privacy" são recorrentes. Se você lê notícias ou acompanha termos de uso de plataformas em inglês, já está treinando para esse tipo de item sem perceber. A exposição diária ao idioma, mesmo que informal, faz diferença real no desempenho.
Um problema específico que eu encontrei com frequência é quando o candidato confunde o tempo verbal porque a questão traz um período condicional misto ou um discurso indireto com mudança de tempo. Por exemplo, a frase "She told me she would come" pode levar o aluno a marcar "she comes" como equivalente, o que está errado. O correto é identificar que o reported speech exige backshift de tempo verbal. É um detalhe pequeno, mas que custa pontos e pode ser evitado com exercícios dirigidos. Outra limitação importante: a prova não oferece glossário. Se surgir uma palavra desconhecida, a estratégia é inferir pelo contexto imediato, pelas palavras vizinhas e pela estrutura da frase. Tentar adivinhar aleatoriamente reduz sua taxa de acerto. Eu costumo recomendar que os alunos pratiquem leitura ativa com materiais autênticos, anotando palavras novas e procurando sinônimos no contexto.
Se você quer se preparar de forma mais direcionada, existem repositórios online com provas anteriores do ENEM, bancas de concursos e sites de preparação com gabaritos comentados. A melhor fonte oficial é o site do INEP, onde você baixa as provas dos anos anteriores com as respostas corretas. A partir daí, o trabalho é revisar cada questão errada, entender por que errou e catalogar os padrões de erro para não repetir. Resumindo, a questão de inglês no ENEM exige leitura atenta, interpretação contextual e conhecimento funcional da língua, não decoreba gramatical. Foque em textos autênticos, pratique com provas anteriores e analise seus erros com critério. O resultado costuma aparecer em poucas semanas de treino direcionado, desde que o estudo seja consistente e não apenas esporádico.
