Quais são as nacionalidades da américa do sul
A América do Sul tem dez países soberanos reconhecidos, mais duas dependências ultramarinas que geram dúvida na cabeça de muita gente. A lista oficial é curta, mas a hora de preencher formulários e confirmar passaportes é onde as coisas ficam cinzentas. Vou listar tudo em ordem direta, sem enrolação. Argentina — argentino(a). Código ISO 3166-1 alpha-2 AR, moeda peso argentino.
Brasil — brasileiro(a). Código BR, real como moeda. O caso isolado que mais causa confusão é o fato de o Brasil ser o único país sul-americano de língua portuguesa, então quando você vê "brasileiro" em listas bilíngues, não confunda com "brasiliano", que é a forma em inglês correta para o adjetivo nacional no resto do continente. Bolívia — boliviano(a). Código BO, moeda boliviano.
Chile — chileno(a). Código CL, peso chileno. Colômbia — colombiano(a). Código CO, peso colombiano.
Equador — equatoriano(a). Código EC, dólar americano como moeda desde 2000. Guiana — Guyanense. CódigoGY, dólar da Guiana. Não confundir com Guiana Francesa, que não é país soberano.
Paraguai — paraguaio(a). Código PY, guarani paraguaio. Peru — peruano(a). Código PE, sol peruano.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Suriname — surinamês(a). Código SR, dólar do Suriname. Uruguai — uruguaio(a). Código UY, peso uruguaio.
Venezuela — venezuelano(a). Código VE, bolívar soberano.
Detalhes práticos que ninguém conta
O código ISO de cada país é útil porque sistems automáticos de viagem e aduana leem esses códigos em vez de nomes. Já vi formulário de viagem aérea pedir "nationality" e o campo aceitar apenas siglas de três letras (código IATA). Aí "BOL" vira confuso porque pode significar Bolívar ou Bolívia dependendo do sistema. A solução prática é sempre consultar a tabela oficial da ICAO antes de preencher, senão o sistema rejeita no check-in. Dois casos que merecem atenção especial. Primeiro: Guyana Francesa. Ela não é país independente. É departamento ultramarino francês. A nacionalidade correta é francesa. Se você está preenchendo um formulário que pede "país de nascimento" vs "nacionalidade", e nasceu em Cayenne, o país de nascimento é França (território francês), mas a nacionalidade é simplesmente francesa. Eu já vi agente de imigração questionar isso por causa da confusão com o nome do território, e a saída foi apresentar certidão de nascimento com a inscrição "République Française" que é padrão em todos os documentos franceses.
Segundo: o território britânico ultramarino das Ilhas Malvinas (Falkland Islands). Nacionalidade britânica de ultramar, não cidadania britânica plena. Dependência do Reino Unido, localizada no Atlântico Sul mas reivindicada pela Argentina. Para formulários, o código ISO é FK. A questão prática é que muitos sistemas não reconhecem FK como válida em campos de two-letter country code padrão ISO, então o workaround que eu uso é mapear FK como GB temporariamente ou selecionar "British Overseas Territories" quando a opção existir. Ainda tem o Território Antártico Argentino, Ilhas Soudland, e o Território Antártico Chileno. Nenhum deles tem status soberano reconhecido internacionalmente como país. A Antártida inteira está sob Tratado Antártico, então essas reivindicações são simbólicas para fins práticos. Se aparecer em algum formulário, selecione Argentina ou Chile conforme o contexto, mas não espere reconhecimento legal universal.
O erro mais comum que eu vejo acontecer é confundir adjetivos ethnônimos com nomes dos países em outros idiomas. "Peruviano" existe em espanhol, mas em português é peruano. "Ecuatoriano" é correto em português também. "Venezolano" é o padrão lusófono. "Colombiano" nunca se escreve "colombian" — esse erro aparece muito em traduções automáticas mal feitas. Para quem trabalha com sistemas de dados, a dica prática é usar a coluna "demonym" da tabela ISO 3166 como referência primária, e não o nome nativo do país, porque os adjetivos variam entre línguas. A API que eu uso internamente consulta a ISO 3166-1 alpha-2 para o código, alpha-3 para a versão de três letras, e depois cruza com a lista de demônimos padrão da ONU para evitar ambiguidade.
Resumo da operação: dez países, duas dependências ultramarinas, e uma porção de território antártico sem efeito legal prático. A nationalidade é simplesmente o adjetivo do país de cidadania. Se o formulário for rígido, use os códigos ISO. Se for flexível, escreva o demônimo correto em português mesmo que o sistema pareça aceitar qualquer variação.
