Substituindo "além disso" no texto — o que realmente funciona
"Além disso" aparece em qualquer rascunho de texto argumentativo. Eu já passei mais horas do que gostaria apagando essa expressão e colocando outra coisa no lugar. O problema não é a expressão em si; ela é gramaticalmente correta. O problema é que, quando usada com frequência, ela transforma um texto em algo genérico e repetitivo. Ninguém nota na primeira leitura, mas o leitor volta atrás e percebe que o autor não tem variedade.
palavra para substituir além disso — as opções que valem a pena
Se você quer uma substituição direta que funcione na maioria dos contextos, ademais e ainda por cima são as primeiras que vêm à mente. Elas mantêm a função aditiva, mas soam diferentes. O "ademais", no entanto, carrega um tom mais formal. Use em textos jurídicos, acadêmicos, ou quando o registro exige peso. Em documentos do dia a dia, ele soa artificial. Já ainda por cima é mais coloquial. Aparece bem em e-mails internos, conversas profissionais, e até em newsletters. Mas cuidado: se o seu texto é sério, ela quebra o tom. Já vi gente usar "ainda por cima" em petições judiciais e receber comentários constrangedores dos colegas. Não recomendo.
Outra opção que muita gente esquece: outrossim. É extremamente formal. Aparece em textos doutrinários, peças processuais, e algumas redações acadêmicas mais tradicionais. Se você está escrevendo para um tribunal ou para uma revista científica de direito, funciona. Para um artigo de blog, não. Soa pretensioso sem motivo. Por fim, por acréscimo, e acrescenta-se que também existem. O "por acréscimo" é raro mas correto. O "acrescenta-se que" é útil quando você quer manter a voz passiva impessoal. Útil em manuais técnicos e documentação.
O que funciona na prática é variar conforme o nível de formalidade e o ritmo da frase. Um parágrafo com três "além disso" seguidos mata a leitura. Dois com variações diferentes mantém o fluxo.
Como escolher a alternativa certa — e quando nenhuma funciona
A escolha depende de dois fatores: o registro do texto e a função da oração. Se a ideia é simplesmente somar um ponto ao anterior, use "ainda", "também", ou "ademais". Se a ideia é introduzir um argumento mais forte que o anterior, "inclusive" funciona melhor. Ele sinaliza intensidade, não apenas acréscimo. Aqui vai um detalhe que pouca gente leva em conta: "além disso" às vezes substitui mal uma conjunção coordenativa. Quando você vê "além disso" no meio de uma frase, muitas vezes a solução não é trocar por outro conectivo, e sim reestruturar a oração. Isso economiza palavras e elimina a ambiguidade.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Um exemplo concreto do meu trabalho: numa peça processual recente, eu tinha um parágrafo que começava com "além disso", continuava com outro "além disso", e terminava com mais um. O juiz comentou que a argumentação parecia empilhada, não construída. A solução não foi só trocar os conectivos. Eu dividi o parágrafo em dois, substituí o segundo "além disso" por "outrossim", e reescrevi o terceiro como uma oração subordinadaadverbial causal. O texto ficou mais curto, mais claro, e a argumentação ganhou estrutura. O efeito colateral disso foi que o tempo de revisão caiu de cerca de quarenta minutos para quinze. Não porque a forma estava mais bonita, mas porque a estrutura estava mais lógica. Conectivo bom é aquele que organiza, não o que enfeita.
Pegadinhas comuns ao tentar substituir "além disso"
Uma armadilha frequente é confundir adição com conclusão. "Portanto" não substitui "além disso". Um substitui o encadeamento lógico, o outro apenas soma informações. Usar "portanto" no lugar errado cria uma falácia de consequência não justificada. Isso acontece muito em resumos executivos, onde o autor quer soar conclusivo sem ter construído a linha de raciocínio. Outra pegadinha: usar "entretanto" quando o sentido é aditivo, não adversativo. "Além disso" nunca é adversativo. "Entretanto" é. Trocar um pelo outro muda completamente o sentido do argumento. Já vi isso em pareceres técnicos e gerou mal-entendidos sérios na interpretação de contratos.
Se o texto for coloquial, como um post de rede social ou um manual interno simples, não force a substituição. Às vezes, repetir "além disso" é aceitável. O pior cenário é trocar por "outrossim" num e-mail para a equipe de marketing. A hierarquia de registro importa mais do que a riqueza de vocabulário.
Quando vale a pena não substituir
Textos informativos, tutoriais, e manuais muitas vezes se beneficiam da clareza que "além disso" traz. Ele é previsível para o leitor. Previsibilidade é boa em instruções, porque reduz o esforço cognitivo. Se você está escrevendo um passo a passo, manter o conectivo conhecido ajuda. A variação excessiva aqui atrapalha mais do que ajuda. O mesmo vale para textos traduzidos. Se a fonte usa "furthermore" ou "moreover" repetidamente, forçar uma alternância artificial pode distorcer o sentido original. Às vezes, manter "além disso" é a escolha mais fiel.
No fim das contas, a regra prática é simples: leia o parágrafo inteiro antes de decidir. Se a frase ainda funciona sem o conectivo, pode cortá-lo. Se o conectivo está segurando a coesão, encontre o sinônimo certo. E se nenhuma alternativa soa natural, reescreva a frase. Isso resolve o problema de verdade, em vez de apenas disfarsá-lo.
