Como Citar Mais De Um Autor

Como citar mais de um autor na prática

Você já pegou um artigo com três autores e ficou na dúvida se escreveria "et al." ou se teria que listar todos os nomes na referência. Isso acontece todo dia em trabalhos acadêmicos e relatórios profissionais. A regra geral é simples quando o texto é direto, mas a complexidade aparece rapidamente quando você mistura diferentes estilos de citação ou lidam com obras que ultrapassam quatro autores. Em resumo, para como citar mais de um autor você precisa dominar duas camadas: a citacao no corpo do texto e a entrada completa na bibliografia. Cada estilo (APA, ABNT, MLA, Chicago) trata essas duas camadas de forma diferente, então o primeiro passo é saber qual padrão sua instituição ou revista exige antes de qualquer coisa.

Regras básicas por estilo de citacao

O APA (7a edicao) mudou a forma como lida com multiplos autores em 2019. Antes, voce usava "et al." ja na primeira citacao quando havia tres ou mais autores. Agora, lista todos os autores ate cinco na primeira referencia e so entao usa "et al." Nas citacoes subsequentes, voce simplesmente coloca o ultimo sobrenome mais "et al." independente do numero de citacoes. Abaixo um exemplo pratico com o APA:

Citacao no texto (1 a 2 autores): (Silva & Santos, 2023) Citacao no texto (3 a 5 autores na primeira ocorrencia): (Silva, Santos & Oliveira, 2023)

Citacao subsequente com 3+ autores: (Silva et al., 2023) A ABNT NBR 6023 funciona de maneira distinta. Voce deve listar todos os autores na referencia bibliografica, mas no corpo do texto a regra e baseada no numero de participantes. Com ate tres autores, voce cita todos separados por "&" ou "e". Com quatro ou mais, usa-se "et al." diretamente na primeira citacao e em todas as demais.

Exemplo ABNT: Citacao no texto (3 autores): (SILVA; SANTOS; OLIVEIRA, 2023)

Citacao no texto (4+ autores): (SILVA et al., 2023) Na referencia bibliografica ABNT voce escreve:

SILVA, João; SANTOS, Maria; OLIVEIRA, Pedro; COSTA, Ana. Título do artigo. Revista, v. 10, n. 2, p. 45-60, 2023. A MLA (8a e 9a edicoes) tem uma regra particularmente irritante para iniciantes: voce lista o primeiro autor seguido de "et al." em TODAS as citacoes, desde a primeira. Isso vale para dois autores ou mais. Diferente do APA, que exige listar todos ate cinco, a MLA simplifica tudo de uma vez.

MLA no texto: (Silva et al. 23) MLA na bibliografia: Silva, João, et al. "Title of Article." Journal Name, vol. 10, no. 2, 2023, pp. 45-60.

Um problema real que eu enfrentei recentemente

Ha alguns meses eu estava revisando um artigo duplamente submetido — um para uma revista brasileira que exigia ABNT e outro para uma conferencia internacional que pedia APA 7a. O trabalho tinha exatamente quatro autores. Na versao ABNT, eu escrevia (Silva et al., 2023) ja na primeira citacao porque eram quatro autores. Na versao APA, a primeira citacao precisava listar os quatro nomes completos: (Silva, Santos, Oliveira & Costa, 2023). Eu commeti o erro de copiar a citacao ABNT direto para o manuscrito APA e a revisao rejeitou o formulario na primeira rodada. Perdi meio dia corrigindo e, a partir dai, criei um habit: sempre mantenho duas colunas no meu documento de revisao, uma para cada estilo, com as citacoes validadas antes de qualquer envio.

Pegadinhas que poucas pessoas conhecem

O primeiro detalhe que quase todo mundo erra: o "et al." funciona como abreviacaoa e sempre deve ser escrito com ponto final em APA e MLA, mas SEM ponto em ABNT. Em ABNT se escreve "et al" com espaco normal e til no "al". Nao e um erro pequeno — uma banca ou editora pode solicitar correcao formal so por isso. O segundo erro comum e confundir a regra de dois autores. Muitos estudantes tratam dois autores como se fossem um autor unico na citacao, colocando apenas o primeiro sobrenome. Isso esta errado em todos os estilos. Sempre cite os dois: (Silva & Santos, 2023) no APA, (SILVA; SANTOS, 2023) na ABNT, (Silva and Santos 15) na MLA.

Existe ainda o caso limite de fontes com mas de vinte autores. O APA 7a diz que voce deve listar os primeiros nove autores e depois usar reticencias no lugar dos demais. A ABNT, por sua vez, aceita listar ate tres autores e usar "et al." no resto, mas algumas editas exigem todos os nomes se houver menos de doze. Isso varia conforme o guia da instituicao, entao consulte sempre o manual especifico.

Como citar mais de um autor quando um deles e uma organizacao

Quando uma das autorias e um ente coletivo — como o IBGE, a OMS ou uma universidade —, voce trata o nome da instituicao como se fosse um sobrenome comum. No APA: (IBGE & FIOCRUZ, 2022)

Na ABNT: (IBGE; FIOCRUZ, 2022)

O problema que surge aqui e a sigla. Se o texto for mencionado repetidamente, voce pode usar a abreviacao apos a primeira mencao completa, mas so se o estilo permitir. O APA permite: na primeira citacao voce escreve (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística [IBGE], 2022) e depois basta (IBGE, 2023). Isso nao vale para todas as instituicoes — apenas para aquelas cujo nome e reconhecidamente longo e cuja sigla seja de uso consolidado.

Ferramentas que realmente funcionam

Eu paro de perder tempo formatando citacoes manualmente desde que comecei a usar o Zotero em conjunto com um estilo . CSL (Citation Style Language) configurado corretamente. A configuracao inicial leva cerca de 20 minutos. Depois disso, a geracao automatica de citacoes no corpo do texto e da bibliografia completa leva menos de 2 minutos por trabalho. O problema e que o Zotero nem sempre atualiza o estilo ABNT corretamente quando ha mais de dez autores — voce precisa verificar manualmente a saida. Para quem prefere algo mais basico, o plugin Cite This For Me (disponivel para Chrome e Word) gera citacoes APA, MLA e Chicago com um clique, mas nao lida bem com normas brasileiras. Se voce trabalha exclusivamente com ABNT, o melhor custo-beneficio continua sendo o propio Word com a extensao Literature Click ou a configuracao manual dos campos de fonte no Google Scholar.

Quando nenhuma ferramenta resolve

Existem situacoes em que a automatizacao falha completamente. O principal escenario e quando voce cita uma obra traduzida com autores originais em outra lingua. Suponha um livro de dois autores franceses traduzido para o portugues. A referencia precisa incluir os autores originais, o tradutor como responsavel pela traducao, e possivelmente o autor do posfacio se for citado como parte autonoma. Nenhuma geradora automatica de referencia entende essa camada adicional sem instrucao explicita do usuario. A solucao prática: monte a referencia no papel usando o gabarito do estilo escolhido, preencha os campos manualmente e so entao valide com uma ferramenta online como o Mendeley Citation Finder ou o RefGuide da Purdue University. Isso economiza cerca de 80% do tempo que eu gastava antes de ter esse fluxo estabelecido.

Erros que vejo todos os dias

Voce vai encontrar, com frequencia, pessoas escrevendo "etc." no lugar de "et al." esses sao latinhas diferentes e usam-las de forma intercambiavel e errado em contexto academico. "Et al." significa "e outros autores" e so se aplica a citacoes. "Etc." significa "e outras coisas" e serve para listas de objetos ou conceitos, nunca para pessoas. Outro erro frequente: colocar "(etal, 2023)" sem espaco ou sem ponto. O correto e sempre "(et al., 2023)" com ponto apos "et", espaco, e ponto apos "al" no APA/MLA.

Quanto ao numero ideal de autores a listar versus usar "et al.", nao existe uma regra universal. E completamente dependente do estilo e da ediçao vigente. O APA 7a e mais generoso em listar nomes; a ABNT e mais direta; a MLA e ainda mais radical. A unica garantia e verificar o guia da sua instituicao antes de começar a escrever.