Usar "there is" e "there are" não é só escolher entre singular e plural
A maioria dos alunos de inglês chega na gramática existencial achando que é coisa simples. Você conta os substantivos, escolhe o verbo e pronto. Na prática, funciona assim até você se deparar com exceções que ninguém avisa na primeira aula. Vou explicar como isso realmente funciona, com os problemas que aparecem depois.
O básico da atividade there is there are
"There is" acompanha substantivos singulares e incontáveis. "There are" acompanha substantivos plurais. O "there" aqui não indica lugar físico, é apenas um sujeito Dummy, uma peça gramatical que ocupa a posição de sujeito para que o verbo concordar com o predicativo que vem depois. Exemplo trivial: "There is a book on the table." "There are three books on the table." Até aqui tudo certo. O problema começa quando o que vem depois não é tão claro assim.
Considere "There is a lot of people." Gramaticalmente, "a lot of" funciona como singular quando se refere a uma quantidade, então o "is" está correto mesmo que "people" seja plural. Já "There are a lot of people." também existe, mas aí "a lot of" está funcionando como plural. Ambas as formas aparecem em uso real, e a diferença muitas vezes depende de o falante enxergar o grupo como unidade ou como indivíduos.
Problemas práticos que ninguém conta
Aqui vai uma situação real que eu enfrentava quando corrigia redações de estudantes. O aluno escrevia: "There is many information on the website." A resposta óbvia seria marcar como erro porque "many" pede plural. Mas o erro real ali é outro: "information" é incontável. O correto seria "There is much information" ou, mais naturalmente, "There is a lot of information." O aluno estava corrigindo a concordância visual ("many" + plural) mas perdendo a classificação do substantivo. Outro caso comum: estruturas com "there" seguido de expressões de tempo. "There was once a king..." Isso é literário, arcaico quase, mas aparece em contos e narrativas. Alunos encontram isso e ficam confusos porque o padrão ensinar é "there is" para presente e "there was" para passado, mas o "once" muda completamente o tom. Não é erro, é registro.
Voz passiva depois de there is
Isso é algo que poucos mencionam e faz diferença enorme na compreensão. Você pode ter "There is a report to be finished by Friday." A estrutura "there is + substantivo + infinitivo passivo" é totalmente válida e muito comum em ambientes corporativos. O erro típico é tentar transformar isso em "There are a report..." porque o aluno vê o "to be finished" e pensa que tem duas coisas. Só tem uma: o relatório. Outra variação que causa confusão: "There's going to be a meeting." O "there's" aqui é contração de "there is" ou "there is going to be"? Na fala cotidiana, nativos usam "there's" antes de plurais sem piscar. "There's many things I need to tell you." Isso é aceitável no inglês falado, mas em provas escritas ainda consideram erro. Sabe disso e se vire conforme o contexto.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Quando a regra quebra de verdade
Existem construções onde "there" não é sujeito dummy. Em frases como "There goes the bus," o "there" é advérbio de lugar. O verbo concorda com o sujeito que vem depois ("the bus" = singular, então "goes"). Isola essa diferença na sua cabeça: se você pode substituir "there" por "aí" ou "ali", é advérbio. Se não faz sentido colocar um advérbio de lugar no lugar, é sujeito dummy. "There" como advérbio vs. sujeito dummy:
- "There is a problem." Dummy (não dá pra trocar por "aí") - "There goes your chance." Advérbio (dá pra entender como "Aí vai sua chance")
O problema das listas e enumerações
Quando você enumera itens após "there is/are," a concordância pode mudar dependendo do primeiro item listado. "There is a pen, two notebooks, and a folder." Tecnicamente, como o primeiro item é singular, o "is" pode ser justificado pela proximidade. Mas "There are a pen, two notebooks, and a folder" também é defensável porque o conjunto é plural. A verdade é que ambos aparecem, e em testes padronizados geralmente preferem o "are" porque a lista inteira é plural. Na prática real, nativos frequentemente usam "there's" seguido de listas, independentemente do número. Se você está numa prova, vai de "there are" para listas plurais. Se está conversando, "there's" soa mais natural.
Dicas que realmente funcionam
Para dominar essa estrutura, o exercício mais eficiente não é remplir folhas de Exercícios de fixed patterns. É ler textos reais e notar como "there is/are" aparece fora do contexto de sala de aula. Reportagens, manuais, emails corporativos, posts técnicos — qualquer coisa que não tenha sido escrita para ensinar gramática. Você vai ver "there's" antes de plurais todo dia, vai ver omitidos em contexts informais ("Guess what's on the table?" sem o "there" explícito), e vai perceber que a rigidez das regras ensinadas não reflete o uso real. Também ajuda muito praticar a transformação reversa. Pegue frases afirmativas e transforme em negativas e interrogativas. "There is a problem." vira "Is there a problem?" e "There isn't a problem." Plural: "There are problems." vira "Are there problems?" e "There aren't problems." A mecânica é simples, mas a fluência vem da repetição em contextos variados.
Um último ponto que vale a pena: evite usar "there is/are" excessivamente em escrita formal. Frases como "There is a need to improve the system" são perfeitamente corretas, mas soam mais diretas se você simplesmente escrever "We need to improve the system." O "there is" adiciona palavras sem adicionar significado. Em redações acadêmicas e profissionais, essa economia verbal faz diferença. A atividade there is there are é uma daquelas coisas que parecem óbvias até você precisar usá-las em situações reais. A gramática ensina o padrão, mas o uso mostra as exceções. Ficar atento a essa distância entre o regra e a prática é o que separa quem domina a estrutura de quem apenas decora.